Siamo Roberto e Silvia, i vostri host a La Corte di Marga, a Miane, nel cuore delle Colline del Prosecco Patrimonio UNESCO. Se ci chiedete cosa rende speciale un soggiorno qui, la risposta comincia spesso dalla nostra piscina: un rifugio d’acqua privato, riservato solo a chi soggiorna nei nostri cinque alloggi, aperto dalla mattina fino a sera per accompagnare ogni ritmo di vacanza — dal tuffo rigenerante dopo un’escursione all’aperitivo al tramonto a bordo vasca.

C’è un dettaglio che trasforma una bella vacanza in un’esperienza indimenticabile: la sensazione di poter rallentare esattamente quando lo si desidera. Dopo una giornata a camminare tra i filari dorati delle Colline, tra le palafitte dei Laghi di Revine o tra il fascino secolare delle Antiche Cantine Giol, la pelle conserva il calore del sole e le gambe chiedono riposo. È in quel momento che entra in gioco il cuore pulsante dei nostri spazi esterni: la piscina de La Corte di Marga.

Non l’abbiamo pensata come un servizio in più, ma come un rifugio intimo e privato, una parentesi di pace riservata a chi sceglie di stare da noi.

Il solarium della piscina de La Corte di Marga, con le Colline del Prosecco sullo sfondo.

Il “plus” de La Corte: perché la nostra piscina fa la differenza

Soggiornare in un borgo di charme a Miane offre già il privilegio del silenzio e dell’aria pulita delle Prealpi. La piscina però alza ulteriormente l’asticella:

• Un rientro rigenerante su misura. Non c’è niente di più piacevole, durante un’escursione estiva, che sapere che ad attendervi c’è un’acqua fresca e cristallina pronta a cancellare la stanchezza della giornata.
• Una corte chiusa, tutta vostra. È forse il vero lusso nascosto de La Corte di Marga: la piscina vive dentro una corte privata e recintata, riservata solo a chi soggiorna da noi. Niente strade da attraversare, niente sguardi esterni, niente ressa da grande struttura — solo voi, gli altri ospiti e il silenzio delle Colline.
• Il solarium tra il verde. L’area prende sole per gran parte della giornata: che amiate la tintarella mattutina o un libro all’ombra nel primo pomeriggio, trovate la vostra dimensione di relax.
• L’aperitivo a bordo vasca. Il momento magico arriva verso le 18:00, quando la luce si fa calda e la brezza scende dalle montagne. Basta passare dal nostro wine shop — lo gestiamo noi stessi, direttamente con voi — scegliere una bottiglia di Bronner PIWI Giol o un calice di Prosecco fresco, e gustarlo a bordo piscina ascoltando solo il suono della natura.
• Dopo il bagno, la serata continua. A pochi passi dalla piscina trovate anche i nostri 4 barbecue self-service, a disposizione libera degli ospiti: prendeteli in totale libertà e improvvisate una grigliata tra un tuffo e l’altro, magari con i salumi del wine shop.

La piscina de La Corte di Marga si accende al tramonto: il momento ideale per l’aperitivo a bordo vasca.

Un’esperienza per ogni ritmo di vacanza

Che siate in viaggio di coppia in cerca di un weekend romantico lontano dal caos cittadino, o in vacanza con la famiglia, la piscina diventa il punto d’incontro perfetto. Per chi viaggia con bambini è un modo sicuro e divertente di giocare insieme prima di cena: la corte chiusa — tutta nostra, senza strade da attraversare né estranei di passaggio — rende tutto più semplice e sereno. Per chi cerca un momento tutto suo, è il luogo ideale per una sessione di yoga al mattino presto o per nuotare a pelo d’acqua mentre il borgo di Miane si risveglia.

Domande frequenti sulla piscina de La Corte di Marga

La piscina è riservata agli ospiti della struttura?
Sì: è ad uso esclusivo di chi soggiorna nei nostri appartamenti. Questo garantisce privacy, tranquillità e spazi sempre curati, mai affollati.

Si può fare un aperitivo in zona piscina?
Assolutamente sì — anzi, ve lo consigliamo. Prendete una bottiglia dal nostro wine shop, usate i calici già in cucina nel vostro appartamento, e godetevi un aperitivo privato sui lettini al tramonto.

La zona piscina è attrezzata con lettini e ombrelloni?
Sì, il solarium è completamente attrezzato con lettini prendisole, sdraio e zone d’ombra per il massimo comfort in ogni momento della giornata.

C’è un bagnino in piscina?
No, la piscina è a uso libero e non è sorvegliata da un bagnino: chi viaggia con bambini resta sempre nei paraggi, ma la corte chiusa e gli spazi raccolti rendono tutto semplice.

Regalatevi il lusso di una vacanza dove ogni giornata finisce con il suono dell’acqua e un brindisi sotto le stelle. Prenotate ora il vostro soggiorno a La Corte di Marga e preparatevi a tuffarvi nella bellezza.