Wenn die Hitze zuschlägt, lautet die Frage der Eltern immer dieselbe: Wo nehmen wir die Kinder mit, um uns in der Nähe von Miane abzukühlen? Rund um Der Hof von Marga Es gibt fünf sehr unterschiedliche Antworten – von einem Spaziergang direkt vor der Haustür bis hin zu einem ganztägigen Ausflug –, die für jedes Energie- (und Gedulds-) Niveau der Familie geeignet sind.
| Taube | Entfernung von La Corte di Marga | Engagement | Eintritt | Geeignet für |
|---|---|---|---|---|
| Unser Pool | 0 Minuten — ist in der Anlage | Niemand, man kommt in Pantoffeln dorthin | Im Preis inbegriffen | Alle Altersgruppen, unter Aufsicht von Erwachsenen |
| Grotte del Caglieron Wischmopp | 20-25 Autominuten | ~1 Stunde Fußmarsch auf Stegen | 4 € (unter 12 Jahren kostenlos) | Kleinkinder, die bereits sicher auf Treppen und Stegen gehen – kein Kinderwagen |
| Seen von Revine | ca. 16 Autominuten (15 km) | Flacher Spaziergang um die Seen | Libero | Kinderwagen und Kleinkinder — nicht zum Baden geeignet, es ist ein Naturschutzgebiet |
| Lago di Santa Croce (Farra d’Alpago) | ca. 35–40 Minuten mit dem Auto (35 km) | Tag am See, Strandbad | Frei (gebührenpflichtige ausgestattete Bereiche) | Familien mit Kindern, Sandstrand und abschnittsweise flaches Wasser |
| Cadini del Brenton und Soffia-Wasserfall (Mis-Tal) | 60-65 Minuten mit dem Auto | Halbtagesausflug | 4 € (unter 12 Jahren kostenlos) | Auch mit Trekking-Kinderwagen (für den Soffia-Wasserfall) |
Für einen ungeplanten Nachmittag bleibt unser Außenpool im 1.500 qm großen Gemeinschaftspark die einfachste Wahl: keine Fahrt, kein Ticket, nur die Zeit, in den Badeanzug zu schlüpfen. Er ist der richtige Ort für Familien, die Entlastung und Badespaß abwechseln möchten, ohne den geschlossenen Innenhof der Anlage zu verlassen.
Lesen Sie den vollständigen Leitfaden zu unserem Pool →
20 bis 25 Minuten von Miane entfernt, sind die Grotte del Caglieron eine vom Wildbach Caglieron ausgegrabene Schlucht, die über Holzstege zwischen kleinen Wasserfällen und geschichteten Felswänden überquert wird. Ein Rundweg von ca. 1 km, eine Stunde Gehzeit, geeignet für Kinder, die bereits sicher gehen (der Weg ist nicht mit dem Kinderwagen zugänglich).
Lesen Sie den vollständigen Leitfaden zu den Caglieron-Höhlen →
Etwa 16 Minuten von Miane entfernt sind die Seen von Revine ein Naturschutzgebiet: Baden ist dort zwar nicht erlaubt, aber ein Spaziergang (oder mit dem Kinderwagen, der Weg ist eben) zwischen Schilfgürteln und schattigen Ufern bleibt eine der angenehmsten Arten, der Hitze zu entkommen, ohne sich zu weit zu entfernen – wobei der Archäologiepark Parco del Livelet mit seinen prähistorischen Pfahlbauten ein zusätzliches Ausflugsziel für neugierige Kinder darstellt.
Lies die komplette Anleitung zu den Seen von Revine →
Wer einen echten Tag am See sucht, für den ist der Santa-Croce-See (Farra d’Alpago, ca. 35-40 Minuten von Miane) das am besten ausgestattete Ziel: ein breiter Strand mit flachen Wasserbereichen, die für Kinder geeignet sind, Picknickplätze sowie die Möglichkeit, Tretboote und Wassersportausrüstung auszuleihen. Es ist ein Ausflug, der sich für den ganzen Tag lohnt und wegen der größeren Entfernung im Vergleich zu den anderen Zielen in diesem Guide in Ruhe geplant werden sollte.
Wer sich Abkühlung zum ganztägigen Programm machen möchte, bietet das Mis-Tal (etwa eine Stunde von La Corte di Marga entfernt) fünfzehn natürliche, vom Wildbach Brenton in den Fels gegrabene Becken und den spektakulären Wasserfall Cascata della Soffia, der auch mit einem Trekking-Kinderwagen zugänglich ist. Das Baden in den Becken ist nicht gestattet, aber allein die Nähe zum Wasser sorgt für eine sofortige Erfrischung.
Lesen Sie die vollständige Anleitung zum Mis-Tal →
Welches ist der bequemste Ort, um sich mit Kleinkindern oder Babys abzukühlen?
Der Pool von La Corte di Marga befindet sich auf dem Gelände, erfordert weder Wege noch Eintrittskarten und ist unter Aufsicht eines Erwachsenen auch für die Kleinsten geeignet.
Welches Reiseziel eignet sich auch mit Kinderwagen?
Die Seen von Revine (ebener Weg) und der Wasserfall Cascata della Soffia im Mis-Tal sind auch mit einem Trekking-Kinderwagen begehbar. Die Grotte del Caglieron hingegen sind mit einem Kinderwagen nicht zugänglich (Treppen und Stege).
Kann man in den Cadini del Brenton oder in den Seen von Revine baden?
Nein, in keinem der beiden Fälle: die Cadini del Brenton zum Schutz des Ökosystems, die Seen von Revine, weil sie ein geschütztes Naturgebiet sind, das nicht zum Baden ausgestattet ist. Für ein echtes Bad im See ist das Ziel dieses Reiseführers der Santa-Croce-See.
Welches ist das geeignetste Ziel für einen ganzen Tag am Strand?
Der Santa-Croce-See in Farra d’Alpago (etwa 35–40 Minuten von Miane): Er hat einen breiten Strand, flache Wasserabschnitte und ausgestattete Bereiche, perfekt für einen Tagesausflug.
Buchen Sie Ihren Aufenthalt in La Corte di Marga und nutzen Sie diesen Leitfaden, um Tag für Tag zu entscheiden, wie viel Frische Sie suchen möchten: gleich um die Ecke oder eine Autostunde entfernt.