Wenn die Sommertage zuschlagen und die Schwüle der Ebene keine Gnade kennt, gibt es vor den Toren des Nationalparks der Belluneser Dolomiten eine geheime Schlucht. Sie hütet das kühlste Mikroklima der Region. Wenn man von La Corte di Marga etwa eine Stunde lang fährt, schmiegt sich die Straße in eine wilde und majestätische Schlucht: das Mis-Tal. Hier verändert sich die Luft plötzlich um mehrere Grad und wird durch die Feuchtigkeit der Gebirgsbäche balsamisch. Es ist das ideale Ziel für einen Tagesausflug im Zeichen der Frische, des Naturwunders und der guten Küche.
Die Route konzentriert sich auf die Ufer des Lago del Mis, ein Becken, das zwischen imposanten Felswänden eingebettet ist. Man erreicht ihn über die Provinzstraße des Valle del Mis von Sospirolo aus, nach Santa Giustina Bellunese.
Die Cadini del Brenton: Ein gut markierter Weg führt zu einer Folge von fünfzehn natürlichen Becken, die vom Wildbach Brenton in den Fels gegraben wurden. Die Becken sind durch kleine Wasserfälle miteinander verbunden und weisen Farbnuancen auf, die von Smaragdgrün bis Kobaltblau reichen. Einige sind über vier Meter tief. Das Baden darin ist ebenso verboten wie das Hinlegen auf die sehr rituellen und rutschigen Felsränder – eine Maßnahme zum Schutz des fragilen Ökosystems und der Sicherheit der Besucher. Schon die Nähe zu den Becken sorgt jedoch für unmittelbare Abkühlung.
Der Wasserfall Cascata della Soffia: Nur wenige Minuten vom selben Parkplatz entfernt stürzt der Bach Soffia spektakulär in eine enge Schlucht hinab. Die neblige Gischt, die vom Grund aufsteigt, erzeugt einen natürlichen “Klimaanlageneffekt”, der an heißen Tagen unbezahlbar ist.
Die Wiesen am See: Die ausgestatteten Grünflächen mit Blick auf den See sind perfekt, um Picknickdecken auszubreiten, Kinder spielen zu lassen und die durch die Seeluft gemilderte Sonne zu genießen.
Im Mis-Tal lauten die Schlüsselwörter Frische und Einfachheit.
Bar Alla Soffia — der einzige Gasthof direkt am Parkplatz der Cadini und des Soffia-Wasserfalls mit Blick auf den See: Er bietet einfache und traditionelle Gerichte (Polenta, Pastin, lokalen Käse, Panini und Brotzeiten) und ist ideal für alle, die nach einem Spaziergang eine schnelle Rast einlegen möchten.
Ristoro di Pian Falcina — auf halbem Weg am See, im Rastplatzbereich Richtung Wanderweg Val Falcina: Bar-Restaurant mit Tischbedienung, Picknickbereich mit Grills zur Verfügung, praktisch, wenn Sie länger im Schatten verweilen möchten.
Das von La Corte di Marga kreierte Autor-Picknick: Wenn Sie die völlige Freiheit bevorzugen, am Seeufer zu essen, packen Sie Ihre Kühltasche, bevor Sie in Miane losfahren. Schauen Sie in unserem Weinshop vorbei, bevor Sie sich auf den Weg machen: frisches Brot, Sopressa aus Treviso, Käse und eine Flasche Bronner PIWI Giol kühl gehalten in der Kühltasche. Ein Anstoßen am Seeufer, bei der frischen Luft des Wildbachs, ist ein unbezahlbarer Luxus.
Kann man in den Cadini del Brenton und im Mis-See baden?
In den Cadini del Brenton ist das Baden aus Gründen der Sicherheit der Besucher (rutschiger Fels) und zum Schutz des geschützten Ökosystems verboten. Im Lago del Mis ist das Baden nur an einigen Stellen gestattet, und wegen kalter Strömungen und unebenem Grund ist stets Vorsicht geboten.
Wie viel kostet der Eintritt zu den Cadini del Brenton?
4 € pro Person im Jahr 2026, kostenlos für Kinder bis 12 Jahre, Personen über 65, Menschen mit Behinderungen, Schwangere und Einwohner der Gemeinden des Parks. Außerhalb der Kassenöffnungszeiten bleibt der Zugang frei.
Ist der Weg für Kinder und Kinderwagen geeignet?
Ja: Die Wege sind kurz und einfach. Der Wasserfall Cascata della Soffia ist mit einem Geländekinderwagen befahrbar; für die Cadini del Brenton (einige Stufen und Wurzeln) ist für die Kleinsten eine Kraxe (Babytrage) zu bevorzugen.
Wo kann man im Mis-Tal gut zu Mittag essen?
Bar Alla Soffia, direkt am Parkplatz Cadini, für eine schnelle Pause mit frischen Gerichten; das Ristoro di Pian Falcina, auf halber Strecke des Sees, wenn Sie lieber länger bleiben möchten; oder ein Picknick an den Ufern des Sees mit dem, was Sie vor der Abreise aus Miane zubereitet haben.
Wie weit ist das Mis-Tal von La Corte di Marga entfernt?
Etwa 60–65 Autominuten entfernt, über Sospirolo und Santa Giustina Bellunese — ein ausgezeichneter Tagesausflug für Gäste, die bei uns übernachten und an den heißesten Tagen Abkühlung suchen.